? ?
RSS

Archivo | "possessions"

Els Calderers

Monday, April 12, 2010

1 Comment

Els Calderers

La posesión de Els Calderers aparece documentada en el año 1285 como propiedad de la familia Calderer, quien le dio el nombre. Posteriormente pasó a manos de la familia Nicolau. En el año 1556, la posesión ya se encontraba dividida, y así se refleja en una escritura de la finca llamada Son Pi, que confrontaba [...]

Continuar leyendo...

Castillo de Bendinat

Monday, January 25, 2010

5 Comments

Castillo de Bendinat

Bendinat es una antigua alquería islámica, documentada en el siglo XIII con el nombre de Bendinex. Su significado podría traducirse como “hijo del barbilampiño”; la partícula “ben”, como “bini” nos indicaría una alquería del tipo clánico. A manera de etimología popular, y sin demasiado fundamento histórico, la leyenda quiere hacer creer que el rey Jaime, en [...]

Continuar leyendo...

Alfàbia

Tuesday, January 5, 2010

1 Comment

Alfàbia

Las casas y los jardines de Alfàbia se sitúan en el término municipal de Bunyola, junto a la carretera de Sóller (C-711), cerca del km 17, poco antes de la entrada al túnel. Entramos en el recinto de Alfàbia por el portillo que se abre ante la carretera, con una barrera metálica que muestra la fecha [...]

Continuar leyendo...

Jardines de Alfabia

Tuesday, January 5, 2010

1 Comment

Jardines de Alfabia

Los Jardines de Alfabia se encuentran en la possessió de Alfàbia y tienen un estilo propio donde se combinan de forma ejemplar elementos naturales y endémicos del lugar como ambientes de paz y sosiego. Los jardines, testigos por su situación geográfica que sitúa la isla en el centro del mediterráneo, vienen marcados por el romanticismo, se [...]

Continuar leyendo...

Possessions de Mallorca

Tuesday, January 5, 2010

0 Comments

Possessions de Mallorca

Las grandes fincas rurales de Mallorca se denominan “possessions”. Equivale al ‘mas’ o ‘masía’ catalanes y al ‘lloc’ menorquín, y es la denominación que, desde el siglo XVI, se impuso sobre los antiguos nombres genéricos de origen árabe, las alquerías y los rafales. Muchas veces el nombre de las antiguas alquerías fue sustituido por el [...]

Continuar leyendo...

Son Marroig

Monday, January 4, 2010

1 Comment

Son Marroig

La “possessió” de Son Marroig, antes del siglo XVII, era conocida con el nombre de la Foradada de los Masroig. Desde esta fecha hasta el siglo XVIII se denominó Son Masroig de la Foradada. El año 1624 era propiedad de Gabriel Masroig de la Foradada y, el 1685 se valoró en 11.000 libras. El año [...]

Continuar leyendo...

Raixa abre al público

Tuesday, September 15, 2009

1 Comment

Raixa abre al público

English version A los pies de la Serra de Tramuntana, Raixa fué declarada como Bien de Interés Cultural (BIC) en 1993 por su alto valor histórico y artístico. Situada en un lugar privilegiado que era muy valorado por los árabes a la hora de establecer sus asentamientos ya que la zona cuenta con uno de los [...]

Continuar leyendo...