La Direcció General de Política Lingüística del Govern de les Illes Balears i l’Obra Social de “Sa Nostra”, Caixa de Balears, amb l’objectiu de potenciar l’exhibició de pel·lícules realitzades, doblades o subtitulades en català, proposen un estiu més, fer un cicle de cinema en català a les localitats de les Illes Balears.
18/08/2009 a les 22.00 h
Pel·lícula: Forasters
Lloc: Parc de la Mar, Palma, Mallorca
19/08/2009 a les 22.00 h
Pel·lícula: Indiana Jones i el Regne de la Calavera de Cristall
Lloc: CP S’Algar, Portocolom, Felanitx, Mallorca
20/08/2009 a les 21.30 h
Pel·lícula: Austràlia
Lloc: Passeig Neptú, S’Illot, Sant Llorenç, Mallorca
20/08/2009 a les 21.30 h
Pel·lícula: Indiana Jones i el Regne de la Calavera de Cristall
Lloc: Pati de les Escoles, Sencelles, Mallorca
20/08/2009 a les 21.00 h
Pel·lícula: Vicky Cristina Barcelona
Lloc: Escoles Velles, Ses Salines, Mallorca
20/08/2009 a les 22.30 h
Pel·lícula: Rebobineu, si us plau
Lloc: Plaça Major, Sa Pobla, Mallorca
23/08/2009 a les 22.00 h
Pel·lícula: Un chihuahua a Beverly Hills
Lloc: Parc de la Mar, Palma, Mallorca
27/08/2009 a les 22.00 h
Pel·lícula: Monstres contra alienígenes
Lloc: Plaça de Cala Blava, Cala Blava, Llucmajor, Mallorca
28/08/2009 a les 22.00 h
Pel·lícula: Indiana Jones i el Regne de la Calavera de Cristall
Lloc: Plaça de Son Bieló, Son Bieló, Llucmajor, Mallorca
30/08/2009 a les 21.30 h
Pel·lícula: Els nens de Huang Shi
Lloc: Plaça Vella de Pollença, Pollença, Mallorca
Julio 6th, 2009 at 08:13
Para mí como residente extranjera y recepcionista en un hotel, me parece muy mal que este año todas las películas son en catalán.
Ya que mucha gente no lo entienden perfectamente.
Poned por lo menos subtítulos!!!
Saludos,
Trixi
Julio 8th, 2009 at 16:42
QUE LASTIMA QUE BAJO ESA POLITICA, LAS PELICULAS QUE SE PRESENTAN SEAN DE MUY BAJA CALIDAD A NIVEL CULTURAL E INTELECTUAL … !
Y PEOR AUN: DOBLADAS!!!! ESA ES UNA OFENSA CULTURAL HACIA CUALQUIER OTRA LENGUA..
EN TODO CASO, MEJOR HACER UNA MUESTRA DE CINE CATALAN.. PERO NO DESTRUIR LAS PELICULAS REALIZADAS EN OTROS IDIOMAS, SEA CUAL SEA
Julio 12th, 2009 at 14:07
Vaya una manera de enmerdar buenas peliculas y de tirar el dinero de todos en beneficio de unos cuantos incultos que necesitan hablar ese lenguaje de gruñidos bueno para nada.-
Julio 14th, 2009 at 14:24
eh tio no te quejes si quieres ver una peli asi como tu dices, vete al cine o mirala en tu casa! por una vez que hacen algo..que lo sigan haciendo!!GRACIAS.
Julio 14th, 2009 at 19:21
Estoy totalmente de acuerdo con Trixi…. la comunidad de no-catalano parlantes es muy elevada en Mallorca y me parece una discriminacion doblar todas las pelis en catalan. Porque no lo dejais con la voz original y poneis los subtitulos en el idioma que os apetesca???
La muy inculta Merit
Julio 15th, 2009 at 20:15
Yo tengo tres sobrinos que han venido de las palmas de 7,8,9 años y no entienden como en mallorca solo se puede ver el cine a la fresca en mallorquin ,excluyendo a todos los demas residentes en baleares y personas que vienen de fuera y que no entendemos el catalan.
Podrian hacer como en otros años que alternaban ,porque que yo sepa esta es una comunidad bilingüe y no se nota.Esto es discriminación,es un tipo de racismo en contra de los castellanoparlantes,es vergonzoso.
LA CULTURA NO SOLO ES UNA LENGUA.
Julio 16th, 2009 at 17:53
Esto deja clara la manera en que los politicos mallorquines se han bajado los pantalones ante los catalanes, porque si las películas fueran en mallorquin, tendrian un pase, pero si siguen asi pronto “Catalunya” será un país, luego los vascos, y quien sabe si quedara algo llamado España.
Julio 30th, 2009 at 19:22
En el programa que publica el ayuntamiento figuran un montón de pelis de diferentes paises, algunas en V.O. otras en castellano y otras más en catalán. No creo que lo estén haciendo tan mal, la verdad.
Os dejo el enlace (no se si están permitidos, pero lo intento)
http://www.tacostamlacultura.cat/documentos/D_175.pdf
de la sección de cultura de la web del ayuntamiento de Palma.
http://www.a-palma.es
Salu2
Agosto 11th, 2009 at 09:36
Quins dois més grossos s’han de llegir en aquests comentaris de gent forastera no integrada.